學術活動

2013年保存癌症患者生育能力國際會議

　　Professor Jack Y.J. Huang with Conference Chairmen, Professor Sherman Silber and Professor Milton Ka Hong Leong. Professor Sherman Silber from the USA is an internationally renowned fertility expert who performed the world’s first ovary transplant. Professor Milton Ka Hong Leong is the Director of the IVF program at Hong Kong Sanatorium & Hospital (養和醫院). Professor Ka Hong Leong “made” and delivered the first IVF baby in Hong Kong in 1985.

　　黃傑克教授與會議主席，謝爾曼西爾伯教授和梁家康教授合照。謝爾曼西爾伯教授 (美國)是國際著名的人工生殖醫學專家，他進行了世界第一個卵巢移植。梁家康教授（香港養和醫院生殖醫學中心主任）在1985年成功創造了香港第一個試管嬰兒。

　　美國史丹佛大學生殖醫學中心臨床教授兼東元綜合醫院生殖醫學中心臨床技術 顧問黃傑克醫師醫學博士(Prof. Jack Y.J. Huang) 獲香港生殖醫學學會邀請為「2013年保存癌症患者生育能力國際會議」(The International Conference on Preservation of Fertility in Cancer Patients 2013) 的主講嘉賓。

　　On February 2nd, 2013, Stanford University Medical Center Clinical Professor and Ton Yen General Hospital Center for Reproductive Medicine Clinical and Technology Consultant, Prof. Jack Y.J. Huang, was invited by the Hong Kong Society for Reproductive Medicine as invited as a guest speaker at The International Conference on Preservation of Fertility in Cancer Patients 2013. This international reproductive medicine conference was held at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. Professor Jack Y.J. Huang presented his clinical experience on “Letrozole and controlled ovarian hyperstimulation for preservation of fertility”. In attendance at this conference included fertility specialists from all over the world, including USA, Canada, Britain, Japan, Denmark, and Israel.

　　美國史丹佛大學生殖醫學中心臨床教授兼東元綜合醫院生殖醫學中心臨床技術顧問黃傑克醫師醫學博士(Prof. Jack Y.J. Huang) 獲香港生殖醫學學會邀請為「2013年保存癌症患者生育能力國際會議」(The International Conference on Preservation of Fertility in Cancer Patients 2013) 的主講嘉賓。本次國際會議在香港會議展覽中心 (2013年2月1-3日)舉行。黃教授發表了他在「Letrozole控制性超排卵保留生育功能」 (Letrozole and controlled ovarian hyperstimulation for preservation of fertility)的臨床經驗。世界各地的生殖醫學專家，包括美國，加拿大，英國，日本，丹麥和以色列，參加了這國際會議。